Escritas amefricanas

diálogos entre Ana Maria Gonçalves e Luz Argentina Chiriboga

Autores/as

  • Júlia Dias da Silva UFBA

DOI:

https://doi.org/10.23899/relacult.v7i4.2194

Palabras clave:

Afrodiaspora; Amefricanidad; Ana Maria Gonçalves; Escritura de mujeres negras; Luz Argentina Chiriboga.

Resumen

Partiendo de la idea de que la literatura producida por escritoras negras conduce a experiencias subjetivas, se remonta a la memoria – individual y colectiva – de la mujer negra y cumple deberes identitarios, colectivos y políticos, este artículo reflexiona sobre las posibilidades de la lectura de dos obras que relatan el sistema colonial de esclavitud, denuncian el cruce forzado inhumano (África-América), explican los trastornos culturales y familiares de africanos secuestrados en África y esclavizados en las Américas, exponen las luchas de los negros. Y, sobre todo, dan visibilidad a las mujeres negras que son protagonistas de historias individuales y colectivas. La producción intelectual y literaria de la mujer negra – representada aquí por Ana Maria Gonçalves (Brasil) y Luz Argentina Chiriboga (Ecuador), quienes aunque producen en diferentes países, están unidas por las cicatrices de la colonialidad en toda América –, reconstruye vivencias y desencadena memorias colectivas del pasado esclavista y del presente que heredó la estigmatización de cuerpos negros privados de identidad social, intelectual y cultural. Así, la recreación de las narrativas e imágenes del pueblo negro, desconectado del patrón hegemónico que deshumaniza y aniquila nuestra (re) existencia, constituye un motor de rescates históricos, representaciones identitarias y protagonismo negro. Para ello, es oportuno en este estudio reunir las afrografías tejidas en Um defeito de cor, de Ana Maria Gonçalves, y Jonatás y Manuela, de Luz Argentina Chiriboga, destacando de este modo los movimientos insurgentes de escritores negros que apuntan a los procesos del identidad propia, identidad colectiva, dolores y luchas por la (re) existencia de los negros en la afrodiaspora.

Métricas

Cargando métricas ...

Biografía del autor/a

Júlia Dias da Silva, UFBA

Doutoranda em Literatura e Cultura; Universidade Federal da Bahia - UFBA; Salvador, Bahia, Brasil; E-mail: julia.ddias@gmail.com

 

Citas

ALVES, Miriam. Brasil afroautorrevelado: literatura brasileira contemporânea. Nandyala Livraria Editora, 2010.

ANZALDÚA, Gloria. Falando em línguas: uma carta para as mulheres escritoras do terceiro mundo. Revista Estudos Feministas, v. 8, n. 1, p. 229-236, 2000.

BARR, Shirley Campbell. Letras e vozes da diáspora negra. In: FERNANDES, Jaqueline; PINTO, Ana Flávia Magalhães, DECHEN, Chaia (orgs.). Griôs da diáspora negra. Brasília: Griô, 2017, p. 21-31.

CARBAJAL, Sandra. Literatura, raza y género: tres entrevistas a la Luz de la obra de Argentina Chiriboga. Textos y Contextos (segunda época), [S. l.], v. 1, n. 21, p. 109 - 122, 2020a. Disponível em: https://revistadigital.uce.edu.ec/index.php/CONTEXTOS/article/view/2508. Acesso em: 30 mar. 2021.

CARNEIRO, Sueli. Enegrecer o feminismo: A situação da mulher negra na América Latina a partir de uma perspectiva de gênero, 06 mar. 2003. Disponível em: https://www.geledes.org.br/enegrecer-o-feminismo-situacao-da-mulher-negra-na-america-latina-partir-de-uma-perspectiva-de-genero/. Acesso em: 26 mar. 2021

CHIRIBOGA, Luz Argentina. Jonatás y Manuela. Quito: Editorial Casa de la Cultura Ecuatoriana, 1994.

CHIRIBOGA, Luz Argentina. Narradoras ecuatorianas de hoy. Una antología crítica. Puerto Rico: Editorial de la Universidad de Puerto Rico, 2000.

COLLINS, Patricia Hill. Pensamento feminista negro: conhecimento, consciência e a política do empoderamento. Boitempo Editorial, 2019.

DELEUZE, Gilles; GUATTARI, Félix. Kafka: por uma literatura menor. Rio de Janeiro: Imago, 1977.

EVARISTO, Conceição. Da grafia-desenho de minha mãe, um dos lugares de nascimento de minha escrita. Representações performáticas brasileiras: teorias, práticas e suas interfaces. Belo Horizonte: Mazza, p. 16-21, 2007.

EVARISTO, Conceição. Sobre o que nos move, sobre a vida. In: DUARTE, Constância Lima; NUNES, Isabella Rosado (Orgs.) Escrevivência: a escrita de nós: reflexões sobre a obra de Conceição Evaristo. Rio de Janeiro: Mina Comunicação e Arte, 2020. p. 09-11.

GONÇALVES, Ana Maria. Um defeito de cor. 15 ed. – Rio de Janeiro: Record, 2017.

GONÇALVES, Ana Maria. Entrevista Concedida a Cláudia Lamego, 2018. Disponível em: https://www.record.com.br/um-defeito-de-cor-de-ana-maria-goncalves/ Acesso em 23 mar. 2021.

GONZALEZ, Lélia A categoria político-cultural de amefricanidade (1988). In: GONZALEZ, Lélia: Primavera para as rosas negras. Diáspora Africana: Ed. Filhos da África, 2018.

GLISSANT, Edouard. Introdução a uma poética da diversidade. Juiz de Fora: UFJF, 2005.

KILOMBA, Grada. Descolonizando o conhecimento. PALESTRA-PERFORMANCE. São Paulo: Centro Cultural São Paulo, 2016. Disponível em: https://mitsp.org/2016/portfolio/descolonizando-o-conhecimento-uma-palestra-performance-de-grada-kilomba/ Acesso em: 25 mar. 2021.

LUGONES, María. Rumo a um feminismo descolonial. Rev. Estud. Fem., Florianópolis, v. 22, n. 3, p. 935-952, 2014. Disponível em: http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0104026X2014000300013&lng=en&nrm=iso Acesso em: 29 mar. 2021.

MARTINS, Leda Maria. Afrografias da Memória: o reinado do rosário do jatobá. São Paulo: Perspectiva, 1997.

MIRANDA, Fernanda Rodrigues. Silêncios prescritos: estudo de romances de autoras negras brasileiras (1859-2006). Rio de Janeiro: Malê, 2019.

NASCIMENTO, Maria Beatriz. O conceito de quilombo e a resistência cultural negra (1985). In: RATTS, Alex. Eu sou Atlântica: sobre a trajetória de vida de Beatriz Nascimento. São Paulo: Instituto Kuanza, 2007.

SOBRAL, Cristiane. “Quem não se afirma não existe”: entrevista com Cristiane Sobral. In: FREDERICO, Graziele; MOLLO, Lúcia Tormin; DUTRA, Paula Queiroz. Estud. Lit. Bras. Contemp., Brasília, n. 51, p. 254-258, Ago. 2017. Disponível em: http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S231640182017000200254&lng=en&nrm=iso Acesso em: 29 mar. 2021.

SOUZA, Florentina. Memória e performance nas culturas afro-brasileiras. In: ALEXANDRE, Marcos Antonio (Org.). Representações performáticas brasileiras: teorias, práticas e suas interfaces. Belo Horizonte: Mazza, 2007. p. 30-39.

Publicado

2022-02-19

Cómo citar

Silva, J. D. da. (2022). Escritas amefricanas: diálogos entre Ana Maria Gonçalves e Luz Argentina Chiriboga. RELACult - Revista Latino-Americana De Estudos Em Cultura E Sociedade, 7(4). https://doi.org/10.23899/relacult.v7i4.2194

Número

Sección

III - Congresso Internacional Online de Estudos sobre Culturas