Soy loco por tí, América
o lugar da raça na representação da América Latina numa escola de samba do Rio de Janeiro
DOI:
https://doi.org/10.23899/ev20c204Keywords:
Amefricanidade, Escola de samba, Mestiçagem, Racismo, Relações étnico-raciaisAbstract
This article analyzes the role of race in the representation of “Latin America” constructed in Brazil. As a case study, we analyzed the storyline “Soy loco por tí América: A Vila Canta a Latinidade” by the G.R.E.S Unidos de Vila Isabel, champion of the 2006 Rio Carnival parade. The parade, which had great repercussions in the region, emphasized Brazil's importance in strengthening Latin American integration. Based on the concept of “amefricanity” (GONZALEZ,1988), we examined the discursive and aesthetic aspects presented by the school in its parade, which represented “Latin America” in an ambiguity between the violence of colonization and the construction of a mestizo continent in which colonial violence disappears. In this narrative, the participation of black populations in the construction of the continent is systematically rendered invisible, even when expressions of Afro-diasporic culture are mentioned, such as the Rumba from Cuba and the Tango from Argentina. This article is based on a content analysis of the storyline, the samba-enredo and the televised parade.
References
CÉSAIRE, Aimé. Discurso sobre o colonialismo. São Paulo: Veneta, 2020.
CÍRIO, N.P. La presencia del negro en grabaciones de tango y generos afines. Em Pauta, Porto Alegre, v. 15, n. 25, jul.-dez. 2004. Disponível em: https://seer.ufrgs.br/index.php/EmPauta/article/view/8512/4937. Acesso em: 02 out. 2024.
DANIEL, C. A afroperuanidad como identidade hemisférica: a construção de identidades raciais políticas na experiência migratória negra. Tessituras, Pelotas/RS, v. 9, n. 1, p.236–258, jan-jun 2021. Disponível em: https://revistas.ufpel.edu.br/index.php/tessituras/article/view/1099. Acesso em: 20 mai. 2024. DOI: https://doi.org/10.15210/tes.v9i1.19329
_________. P'a crecer en la vida: a experiência migratória de jovens peruanos no Rio de Janeiro. Tese (doutorado). Programa de Pós-graduação em Ciências Sociais. Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro, Departamento de Ciências Sociais, 2013.
_________. “When I discovered I was índia”: racialization processes in the migratory experiences of peruvians in Rio Janeiro. Vibrant: Virtual Brazilian Anthropology, [S. l.], v. 17, p. 1-19, 2020. Disponível em: https://doi.org/10.1590/1809-43412020v17d701. Acesso em: 03 out. 2024. DOI: https://doi.org/10.1590/1809-43412020v17d701
ESTANISLAU, L. Bolívar na Sapucaí: relembre o ano em que a Venezuela 'ganhou' o carnaval carioca. Brasil de Fato. Publicado em: 12 fev. 2024. Disponível em: https://www.brasildefato.com.br/2024/02/12/bolivar-na-sapucai-relembre-o-ano-em-que-a-venezuela-ganhou-o-carnaval-carioca. Acesso em: 07 jun. 2024.
FRANÇA, X. 'Estou curando minhas feridas acessando a minha história', diz Xenia França. Entrevista concedida a Kamille Viola. Rio Adentro, 09 nov. 2018. Disponível em: https://rioadentro.blogosfera.uol.com.br/2018/11/09/estou-curando-minhas-feridas-acessando-a-minha-historia-diz-xenia-franca/. Acesso em: 27 mai. 2024.
FREYRE, G. Casa-Grande & Senzala. Rio de Janeiro: Maia & Schmidt, 1933.
GATES JR., H. L. Os negros na América Latina. Trad. Donaldson M. Garschagen. São Paulo: Cia das Letras. 2014.
GUTIÉRREZ, B. B. La rumba autóctona de Cuba: de baile lascivo a patrimonio cultural de la nación cubana. Perfiles de la Cultura Cubana, [S. l.], n. 26, p. 79–101, 2020. Disponível em: https://perfiles.cult.cu/index.php/perfiles/article/view/101. Acesso em: 03 out. 2024.
GONZALEZ, L. A categoria político-cultural de amefricanidade. Tempo Brasileiro, Rio de Janeiro, n. 92/93, p.69-82, jan.-jun. 1988.
HELG, A. Os afro-cubanos, protagonistas silenciados da história cubana. Revista de Estudos e Pesquisas sobre as Américas, v. 8, n. 1, p. 29–51, 2014. Disponível em: https://periodicos.unb.br/index.php/repam/article/view/18476. Acesso em: 27 mai. 2024. DOI: https://doi.org/10.21057/repam.v8i1.11447
HOLANDA, S. B. Raízes do Brasil. São Paulo: Cia das Letras, 1995.
HOSKEN, L. H. D. B. As Epopeias de Alexandre Louzada, o Grande: do épico nos desfiles das escolas de samba às encruzilhadas louzadianas. Dissertação (Mestrado em Ciência da Literatura). Universidade Federal do Rio de Janeiro - UFRJ. Programa de Pós-graduação em Ciência da Literatura. Rio de Janeiro, 2022. Disponível em: https://posciencialit.letras.ufrj.br/wp-content/uploads/2024/02/As-epopeias-de-Alexandre-Louzada_O-Grande_-oficial-Revisado.pdf. Acesso em: 07 jun. 2024.
LOUZADA, A. (carnavalesco); VARELA, A.; VILA, M. (autores do enredo). Soy Loco Por Tí, América: A Vila Canta a Latinidade. G.R.E.S. Unidos de Vila Isabel, 2006. In: Livro Abre-Alas – Domingo, LIESA [Liga Independente das Escolas de Samba do Rio de Janeiro], Rio de Janeiro, p.167-210, 2006.
MARX, K. O 18 de brumário de Luís Bonaparte. São Paulo: Boitempo, 2011.
MIGNOLO, W. D. La idea de América Latina: La herida colonial y la opción decolonial. Gedisa Editorial SA, 2007.
PRA QUE ME CHAMAS? Intérprete: Xênia França. Compositores: Lucas Cirillo e Xênia França. 2017. Disponível em: https://youtu.be/ZEpV3C1JO60. Acesso em: 27 mai. 2024.
QUIJANO, A. Colonialidad del poder y clasificación social. Journal of world-systems research, v. 11, n. 2, p. 342-386, 2000. DOI: https://doi.org/10.5195/jwsr.2000.228
RUFINO, L. Pedagogia das Encruzilhadas. 1.ed. Rio de Janeiro: Mórula, 2019. DOI: https://doi.org/10.24065/2237-9460.2019v9n4ID1012
SIMAS, L. A.; FABATO, F. Pra tudo começar na quinta-feira: O enredo dos enredos. 1.ed. Rio de Janeiro: Mórula, 2015.
SOARES, P. Estatal venezuelana investe no Carnaval e promove Chávez. Folha de São Paulo. Publicado em: 24 fev. 2006. Disponível em: https://www1.folha.uol.com.br/fsp/dinheiro/fi2402200631.htm. Acesso em: 07 jun. 2024.
SOY LOCO POR TÍ, AMÉRICA: A Vila Canta a Latinidade. Intérprete: Tinga. Compositores: André Diniz, Serginho 20, Carlinhos do Peixe e Carlinhos Petisco. G.R.E.S. Unidos de Vila Isabel, 2006. Disponível em: https://www.youtube.com/watch?v=NsR_o-GntYs. Acesso em: 20 mai. 2024.
VASCONCELOS, J. La raza cósmica. México: Espasa-Calpe Mexicana, 1948.
Downloads
Published
Issue
Section
License
Copyright (c) 2025 Juliano Dumani, Camila Daniel

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Authors who publish in this journal agree to the following terms:
Authors retain the copyright of their works and grant RELACult the right of first publication. All articles are simultaneously licensed under the Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0), which allows sharing, distribution, copying, adaptation, and commercial use, provided that proper credit is given to the original authorship and the first publication in this journal is acknowledged.
RELACult makes all of its content openly accessible, thereby increasing the visibility and impact of the published works. The contact information provided in the submission system is used exclusively for editorial communication and will not be shared for any other purpose.