Tessitura intermídia: cinema e música em Manhã cinzenta, de Olney São Paulo

Autores/as

  • Antonia Cristina de Alencar Pires
  • Gustavo Tanus Universidade Federal do Rio Grande do Norte
  • Filipe Schettini

DOI:

https://doi.org/10.23899/relacult.v4i2.908

Palabras clave:

Manhã cinzenta, Olney São Paulo, Intermidialidade, Música, Cinema.

Resumen

A aproximação entre estética e política tem que ser pensada, nestes tempos, porque de fato elas são indissociáveis, por elaborar uma re-configuração do visível e do possível, do que é possível ser pensado. Nesse sentido, arte e política, que sempre se enlaçaram, re-afirmam modos de ver e de refletir sobre o mundo sensível (RANCIÈRE, 2005). Nesse sentido, pretendemos analisar, no filme Manhã cinzenta (1969), média-metragem do cineasta baiano Olney São Paulo, a tessitura intermidiática, partindo das definições de Irina Rajewsky (2012) e Claus Clüver (2006), com o intuito de observar como se dá a relação intermidiática entre os fios de um tecido artístico/político: a imagem e a música, respectivamente, a epiderme e o músculo (WINGSTEDT, 2005), como elementos constituidores de um corpo multimídia, responsável por resistir à ditadura civil-militar de 1964. O filme analisado pode contribuir para o rompimento com a lógica da dominação, por mostrar, em sua tessitura ficcional, os resultados das formas desiguais de poder; isso contribui para romper a linha fronteiriça desse comum, o que acreditamos ser interessante por evidenciar as tramas deste, e, com isso, os esgarçamentos no tecido da história.

Métricas

Cargando métricas ...

Biografía del autor/a

Antonia Cristina de Alencar Pires

Doutora em Literatura Comparada pela Faculdade de Letras da UFMG; Mestre em Literatura Brasileira pela FALE/UFMG; é Técnica em Gestão, Proteção e Restauro do Instituto Estadual do Patrimônio Histórico e Artístico de Minas Gerais (IEPHA-MG). É cofundadora e coordenadora do grupo Moviola – estudos de literatura e cinema e outras artes.
Belo Horizonte-MG / Brasil
crisp563@gmail.com

Gustavo Tanus, Universidade Federal do Rio Grande do Norte

Doutorando em Estudos da Linguagem pela UFRN. Mestre em Teoria da Literatura e Literatura Comparada, pela UFMG. Bacharel em Edição, pela UFMG. Pesquisador do Núcleo de Estudos Interdisciplinares da Alteridade (FALE/UFMG). Cofundador e pesquisador do Moviola – grupo de pesquisas intersemióticas/intermídias: travessias entre cinema, literatura e outras áreas.
Natal-RN / Brasil
gustavotcs@gmail.com

Filipe Schettini

Cineasta e pesquisador. Codiretor, corroteirista e autor da trilha sonora do curta de ficção Noturno interlúdio; diretor e montador do curta documentário Arcângelo. Graduando do curso de Cinema e Audiovisual do Centro Universitário UNA. Cofundador e pesquisador do Moviola – grupo de pesquisas intersemióticas/intermídias: travessias entre cinema, literatura e outras áreas.
Belo Horizonte-MG / Brasil
filipe.schettini@outlook.com

Citas

ARAGÃO, Hudson Oliveira Fontes. Pequeno ensaio sobre a ironia. Disponível em: <https://goo.gl/eHQhWW>. Acesso em: 22 ago. 2017.

BAPTISTA, André. Funções da música no cinema: contribuições para a elaboração de estratégias composicionais. (Dissertação de Mestrado em Música) – Universidade Federal de Minas Gerais, Belo Horizonte, 2007.

BERCHMANS, Tony. A Música do Filme: tudo o que você gostaria de saber sobre música de cinema. São Paulo: Escrituras Editora, 2012.

BIERLEY, Paul E. John Philip Sousa: American Phenomenon. Miami: Warner Bros Publications, 1973.

BENJAMIN, Walter. Sobre o conceito de história. In: BENJAMIN, Walter. Obras escolhidas I – magia e técnica, arte e política. 7. ed. Tradução de Sergio Paulo Rouanet. Prefácio de Jeanne Marie Gagnebin. São Paulo: Brasiliense, 1994.

CHION, Michel. La musique au cinéma. Paris: Librairie Arthème e Fayard, 1995, p. 220, apud BAPTISTA, André. Funções da música no cinema: contribuições para a elaboração de estratégias composicionais. Dissertação (Mestrado em Música) − Universidade Federal de Minas Gerais, Belo Horizonte, 2007.

CLÜVER, Claus. Inter textus / Inter artes / Inter media. Tradução de Elcio Loureiro Cornelsen. Aletria: Revista de Estudos de Literatura, v. 14, p. 11-41, jul./dez. 2006.

DÍAZ, Claudio F. Una vanguardia en el folklore argentino: canciones populares, intelectuales y política en la emergencia del “Nuevo Cancionero”. Mar del Plata: 2do. Congreso Nacional CELEHIS de Literatura. Disponível em: <http://www.mdp.edu.ar/humanidades/letras/celehis/congreso/2004/actas/ponencias/9/2_Diaz.doc>. Acesso 13 jun. 2018.

HUTCHEON, Linda. Teoria e política de ironia. Tradução de Julio Jeha. Belo Horizonte: Editora UFMG, 2000.

LIVTAK, Anatole. A noite dos Generais [The night of the Generals]. França; Reino Unido; Irlanda do Norte. 1967.

NOVAES, Claudio Cledson. Reflexões sobre a escrita intersemiótica em A antevéspera, de Olney São Paulo. Estudos de Literatura Brasileira Contemporânea, n. 37. Brasília, p. 47-59, jan./jun. 2011.

OXFORD Dictionary. Oxford: University Press, 2017.

RAJEWSKY, Irina. A fronteira em discussão: o status problemático das fronteiras midiáticas no debate contemporâneo sobre intermidialidade. Traduzido por Isabella Santos Mundim. In: DINIZ, Thaïs Flores; VIEIRA, André Soares (Org.). Intermidialidade e estudos interartes: os desafios da arte contemporânea. Belo Horizonte: Rona; Fale/UFMG, 2012. p. 51-74.

RAMÍREZ, Ariel. Gloria (Carnavalito-Yaraví). In: RAMÍREZ, Ariel. Misa Criolla/Navidad Nuestra. Charango: Jaime Torres. Argentina: Philips, 1964.

RANCIÈRE, Jacques. Partilha do sensível: estética e política. Tradução de Mônica Costa Netto. São Paulo: EXO experimental org.; Ed. 34, 2005.

ROCHA, Glauber. Revolução do Cinema novo. Rio de Janeiro: Alhambra/EMBRAFILME, 1981.

SÃO PAULO, Olney Alberto. Manhã Cinzenta. Produção: Olney Alberto São Paulo e Ciro de Carvalho Leite. Fotografia: José Carlos Avelar. Brasil, 1969. 22min, P&B, 35mm. Disponível em: <https://youtu.be/b6X65a16nxA>. Acesso em 20 nov. 2017.

SILVA, Vitor Manuel de Aguiar e. Teoria da literatura. 7. ed. Coimbra: Livraria Almedina, 1986.

SOUSA, John Philip. Semper Fidelis. 1888.

SOUSA, John Philip. The Washington Post. 1889.

VELOSO, Caetano. É proibido proibir. 1968.

WINGSTEDT, J. Narrative Music: Towards and Understanding of Musical. Narrative Functions in Multimedia. Apud BAPTISTA, André. Funções da música no cinema: contribuições para a elaboração de estratégias composicionais. Dissertação (Mestrado em Música) − Universidade Federal de Minas Gerais, Belo Horizonte, 2007.

WOLF, W. Intermediality. In: HERMAN, D.; RYAN, M. L. (Eds.). The Routledge Encyclopedia of Narrative Theory. London: Roudedge, 2005.

Publicado

2018-11-02

Cómo citar

Pires, A. C. de A., Tanus, G., & Schettini, F. (2018). Tessitura intermídia: cinema e música em Manhã cinzenta, de Olney São Paulo. RELACult - Revista Latino-Americana De Estudos Em Cultura E Sociedade, 4(2). https://doi.org/10.23899/relacult.v4i2.908

Número

Sección

Dossiê - Literatura, arte e política