Cem Anos de Solidão: Algumas Chaves de Leitura
DOI:
https://doi.org/10.23899/relacult.v5i1.934Keywords:
Márquez, realismo maravilhoso, solidãoAbstract
Demonstrar vieses de leitura da obra Cem anos de solidão (1967), de Gabriel García Márquez, é o que se propõe neste artigo. Para isso, explora-se o modo como o escritor utilizou na fábula contrapontos, inversões e oposições, construídas a fim de operacionalizar, no entrelace dos tempos histórico e mítico, certo ar de encantamento – comum ao estilo em que se inscreve o livro, o realismo maravilhoso. Dessa forma, foi possível identificar dois níveis de trabalho em Márquez: um externo, que lida diretamente com a apreensão do leitor; e um interno, relacionado à conduta de suas próprias personagens. Dialoga-se, aqui, especialmente, com os textos de Chiampi (2012), quando esta discute o realismo maravilhoso como gênero, Josefina Ludmer (1972) e Ángel Rama (1987), cujas análises permitem a compreensão dos jogos opostos internos da obra.
References
ANÔNIMO. Popol-vuh: o libro del consejo de los indios quichés. Tradução do francês de Miguel Ángel Asturias e J. M. González de Mendonza. México: Instituto Cultural Quetzalcoatl de Antropología Psicoanalítica. Disponível em: <http://www.samaelgnosis.net/sagrados/pdf/popol_vuh.pdf>. Acesso em 27 mai. 2017.
CHIAMPI, Irlemar. O realismo maravilhoso: forma e ideologia no romance hispano-americano. São Paulo: perspectiva, 2012.
CHKLOVSKI, V. A arte como procedimento. In: TOLEDO, Dionísio de Oliveira. Teoria da literatura: formalistas russos. Tradução de Ana Mariza Ribeiro Filipouski et al. Porto Alegre: Editora Globo, 1973. p. 39-56.
GASSET, Ortega y. La idea de la generación. In: ______. Obras completas. Madrid: Alianza Editorial, Revista de Occidente, 1983, vol. 5. p. 29-42.
LUDMER, Josefina. Modo de construir el discurso narrativo. In: ______. Cien años de soledad: una interpretación. Argentina: Editorial Tiempo Contemporáneo, 1972. p. 99-156.
MÁRQUEZ, Gabriel García. Cem anos de solidão. 93. ed. Tradução de Eric Napomuceno. Rio de Janeiro: Record, 2016.
MÁRQUEZ, Gabriel García; LLOSA, Mário Vargas. La novela em américa latina: dialogo. Lima: Universidad Nacional de Ingenieria, 1968.
RAMA, Ángel. La narrativa de Gabriel García Márquez: edificación de um arte nacional y popular. Montevideo: Universidad de la República, Faculdad de Humanidades y Ciencias, 1987.
SOMMER, Doris. Ficções de fundação: os romances nacionais da América Latina. Tradução de Gláucia Renate Gonçalves e Eliana Lourenço de Lima Reis. Belo Horizonte: UFMG, 2004.
Downloads
Published
Issue
Section
License
Authors who publish in this journal agree to the following terms:
Authors retain the copyright of their works and grant RELACult the right of first publication. All articles are simultaneously licensed under the Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0), which allows sharing, distribution, copying, adaptation, and commercial use, provided that proper credit is given to the original authorship and the first publication in this journal is acknowledged.
RELACult makes all of its content openly accessible, thereby increasing the visibility and impact of the published works. The contact information provided in the submission system is used exclusively for editorial communication and will not be shared for any other purpose.
