Cem Anos de Solidão: Algumas Chaves de Leitura
DOI:
https://doi.org/10.23899/relacult.v5i1.934Palavras-chave:
Márquez, realismo maravilhoso, solidãoResumo
Demonstrar vieses de leitura da obra Cem anos de solidão (1967), de Gabriel García Márquez, é o que se propõe neste artigo. Para isso, explora-se o modo como o escritor utilizou na fábula contrapontos, inversões e oposições, construídas a fim de operacionalizar, no entrelace dos tempos histórico e mítico, certo ar de encantamento – comum ao estilo em que se inscreve o livro, o realismo maravilhoso. Dessa forma, foi possível identificar dois níveis de trabalho em Márquez: um externo, que lida diretamente com a apreensão do leitor; e um interno, relacionado à conduta de suas próprias personagens. Dialoga-se, aqui, especialmente, com os textos de Chiampi (2012), quando esta discute o realismo maravilhoso como gênero, Josefina Ludmer (1972) e Ángel Rama (1987), cujas análises permitem a compreensão dos jogos opostos internos da obra.
Referências
ANÔNIMO. Popol-vuh: o libro del consejo de los indios quichés. Tradução do francês de Miguel Ángel Asturias e J. M. González de Mendonza. México: Instituto Cultural Quetzalcoatl de Antropología Psicoanalítica. Disponível em: <http://www.samaelgnosis.net/sagrados/pdf/popol_vuh.pdf>. Acesso em 27 mai. 2017.
CHIAMPI, Irlemar. O realismo maravilhoso: forma e ideologia no romance hispano-americano. São Paulo: perspectiva, 2012.
CHKLOVSKI, V. A arte como procedimento. In: TOLEDO, Dionísio de Oliveira. Teoria da literatura: formalistas russos. Tradução de Ana Mariza Ribeiro Filipouski et al. Porto Alegre: Editora Globo, 1973. p. 39-56.
GASSET, Ortega y. La idea de la generación. In: ______. Obras completas. Madrid: Alianza Editorial, Revista de Occidente, 1983, vol. 5. p. 29-42.
LUDMER, Josefina. Modo de construir el discurso narrativo. In: ______. Cien años de soledad: una interpretación. Argentina: Editorial Tiempo Contemporáneo, 1972. p. 99-156.
MÁRQUEZ, Gabriel García. Cem anos de solidão. 93. ed. Tradução de Eric Napomuceno. Rio de Janeiro: Record, 2016.
MÁRQUEZ, Gabriel García; LLOSA, Mário Vargas. La novela em américa latina: dialogo. Lima: Universidad Nacional de Ingenieria, 1968.
RAMA, Ángel. La narrativa de Gabriel García Márquez: edificación de um arte nacional y popular. Montevideo: Universidad de la República, Faculdad de Humanidades y Ciencias, 1987.
SOMMER, Doris. Ficções de fundação: os romances nacionais da América Latina. Tradução de Gláucia Renate Gonçalves e Eliana Lourenço de Lima Reis. Belo Horizonte: UFMG, 2004.
Downloads
Publicado
Edição
Seção
Licença
Autores que publicam nesta revista concordam com os seguintes termos:
Os autores retêm os direitos autorais de suas obras e concedem à RELACult o direito de primeira publicação. Todos os artigos são simultaneamente licenciados sob Creative Commons Atribuição 4.0 Internacional (CC BY 4.0) (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/), permitindo o compartilhamento, distribuição, cópia, adaptação e uso comercial desde que atribuída a autoria original e indicada a primeira publicação nesta revista.
A RELACult disponibiliza todo o seu conteúdo em acesso aberto, ampliando a visibilidade e o impacto dos trabalhos publicados. As informações de contato fornecidas no sistema de submissão são utilizadas exclusivamente para comunicação editorial e não serão compartilhadas para outros fins.