Patrimônio imaterial no “Caminhos das Missões”: apropriações memoriais ou narrativas coloniais sobre as Missões jesuítico-guaranis?
DOI :
https://doi.org/10.23899/relacult.v6i3.2025Mots-clés :
Guarani, Missões, Narrativa, Patrimônio cultural, Povos indígenas.Résumé
O estudo investiga o patrimônio cultural missioneiro e as modalidades de apropriação e exploração turística realizadas pela operadora “Caminho das Missões”, que ofertava, inicialmente, roteiros de peregrinação pela região da Missões no Rio Grande do Sul, mas que desde 2012 passa a incluir um percurso internacional englobando os territórios argentinos e paraguaios. Nesse sentido, a pesquisa analisa a oferta turística comercializada pelo “Caminho das Missões”, tendo o patrimônio cultural missioneiro como principal atrativo, bem como reflete-se sobre a importância da memória e das narrativas propagadas ao longo do percurso, como elementos centrais na constituição imaterial desse patrimônio e de que maneira são retratados os seus personagens fundamentais, jesuítas e guaranis. Para isso, realiza-se uma pesquisa exploratória apoiada por metodologia bibliográfica e documental, além de entrevistas abertas com representantes da operadora turística, e pesquisa etnometodológica compreendendo pesquisa de campo, registro fotográfico e registro textual em diário de campo, realizadas em 2019. Como principais observações, identificou-se que a memória e os relatos dos povos indígenas são sistematicamente silenciados em parte do roteiro realizado em solo brasileiro, sinalizando a adoção de uma narrativa colonial hegemônica, que destaca e enaltece os jesuítas e retraça o seu percurso e suas práticas, em detrimento do legado guarani.
Références
ALVES, C. A. S. O Caminho das Missões e seus peregrinos: nova modalidade de produto turístico da região das Missões. Dissertação (Mestrado) - Universidade Federal do Rio Grande do Sul. Programa de Pós-Graduação em Ciências Sociais. Porto Alegre, 2007. Disponível em: http://tede2.pucrs.br/tede2/handle/tede/4751. Acesso em: Nov. 2020.
BRAZÃO, P. O diário do diário etnográfico electrónico. Assa editores: Porto, 2007.
BRUM, C. K. Missões: reflexões e questionamentos. Editora e Gráfica Caixas. Santa Maria, 2016.
BRUNER, J. S. La culture, l’esprit, les récits. Enfance, 2006, vol. 58, n.2, p. 118-125. Disponível em: https://www.cairn.info/revue-enfance1-2006-2-page-118.htm Acesso em: 14 dez. 2020.
COULON, A. L’ethnométhodologie. Paris: PUF, 1987.
CUSTÓDIO, L. A. B. Missões: patrimônio e território. Porto Alegre: Ed. UFRGS, 2007.
DEZORDI, E. Aqui plantamos uma semente: o surgimento da Tekoa Pyaú em uma comunidade Mbyá estabelecida no município de Santo Ângelo, Rio Grande do Sul. Dissertação (Mestrado – Área de concentração em Antropologia Social e Cultural) - Universidade Federal de Pelotas. Programa de Pós-graduação em Antropologia. Pelotas, 2016. Disponível em: http://bdtd.ibict.br/vufind/Record/UFPL_2fdd919ff783613b bb83ffd5bd1f99eb.
GODOY, A. S. Introdução à Pesquisa Qualitativa e suas possibilidades. São Paulo: Revista de Administração de Empresas, v. 35, n. 2, p. 57-63, 1995.
GONÇALVES, J. R. S. A retórica da perda: os discursos do patrimônio cultural no Brasil. Rio de Janeiro: Editora UFRJ, 1996.
_____. As transformações do patrimônio: da retórica da perda à reconstrução permanente. In: TAMASO, I. M.; LIMA FILHO, M. F. (Orgs.). Antropologia e Patrimônio Cultural: trajetórias e conceitos. Brasília: Associação Brasileira de Antropologia, 2012. p. 59-73.
GONÇALVES, I. B.; SANTOS, L. C. Memórias (re)configuradas e disputas de sentidos nas narrativas do “Caminho das Missões”. In: MAIA, M.; PASSOS, M. Y. (Orgs.) Narrativas midiáticas contemporâneas: epistemologias dissidentes. Santa Cruz do Sul: Catarse, 2020. p. 31-46.
IPHAN. A atuação do IPHAN nas Missões. Tava Miri São Miguel Arcanjo, Sagrada Família Aldeia de Pedra: os Mbyá-Guarani nas Missões. Porto Alegre: IPHAN, 2007.
LYOTARD, J.F. La condition postmoderne. Paris: Minuit, 1979.
MARCONI, M.; LAKATOS, E. M. Fundamentos de Metodologia científica. 5.ed. São Paulo: Atlas, 2003.
MELO, K.C. B. S.; LUNA, S.; RIBEIRO, L. B. Patrimônio: uma jornada de coleção e memória In: Anais...Congresso Internacional Interdisciplinar em Ciências e Humanidades - CONINTER 4, 2015. Foz do Iguaçu, UNIOESTE, 8 a 11 de dezembro de 2015.
NOGUEIRA, C. D.; BURKHARD, D. Políticas públicas de turismo para o desenvolvimento local/regional das missões jesuíticas-guarani. Revista eletrônica de turismo cultural, v. 2, n. 2, 2008. Disponível em: http://www.eca.usp.br/TURISMOCULTURAL/Retc04_arquivos/Carmen_Missoes.pdf Acesso em: 14 dez. 2020.
PINTO, M. A construção da Identidade Missioneira no Rio Grande do Sul e as Políticas Culturais no Sul do Brasil. Dissertação (Mestrado – Área de concentração em Planejamento Urbano e Regional) - Universidade de Santa Cruz do Sul. Programa de Pós-Graduação em Desenvolvimento Regional. Santa Cruz do Sul, 2011. Disponível em: https://repositorio.unisc.br/jspui/handle/11624/301.
RAUPP, F. M; BEUREN, I. M. (org.). Metodologia da Pesquisa Aplicável às Ciências. São Paulo: Atlas, p. 76-97, 2009.
REPETTO, M. O Conceito de Interculturalidade: trajetórias e conflitos desde América Latina. Textos e Debates, v. 2, n. 33, 2019. Disponível em:
https://revista.ufrr.br/textosedebates/article/view/5986 Acesso em: 14 dez. 2020.
SCHERER, L. et al. Descentralização de recursos financeiros públicos federais destinados ao turismo para municípios integrantes da Rota Missões–RS: uma análise sobre desenvolvimento e turismo. Revista Gesto, v. 5, n. 2, p. 19-36, 2017. Disponível em: https://core.ac.uk/download/pdf/322642076.pdf Acesso em: 13 dez.2020.
SOUZA, M. S. C. A cultura invisível: conhecimento indígena e patrimônio imaterial. Anuário Antropológico, n. I, p. 149-174, 2010. Disponível em: https://journals.openedition.org/aa/813 Acesso em: 14 dez. 2020.
STEFANO, R. D. The integrated preservation of the Jesuit Missions. In: UNESCO; ICOMOS (Orgs). The Jesuit missions of the Guarani. Verona: Commercial Bureau, 1997, p. 186-199.
VALENZUELA, T. S. Jogos e ensino de História: uma proposta de reconhecimento do patrimônio cultural dos 7 povos das missões. Dissertação (Mestrado) - Universidade Federal de Santa Maria. Programa de Pós- Graduação Profissional em Patrimônio Cultural. Santa Maria, 2013.
VIANNA, L. C.R; TEIXEIRA, J. G. L.C. Patrimônio imaterial, performance e identidade. Revista Concinnitas, v. 1, n. 12, p. 121-129, 2016. Disponível em: https://www.e-publicacoes.uerj.br/index.php/concinnitas/article/download/22822/16282 Acesso em: 15 dez. 2020.
Téléchargements
Publiée
Numéro
Rubrique
Licence
(c) Copyright Ingrid Bomfim Gonçalves, Larissa Conceição dos Santos 2021

Ce travail est disponible sous licence Creative Commons Attribution - Pas d’Utilisation Commerciale 4.0 International.
Les auteurs qui publient dans cette revue acceptent les conditions suivantes :
Les auteurs conservent les droits d’auteur de leurs œuvres et accordent à RELACult le droit de première publication. Tous les articles sont simultanément publiés sous la licence Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0), qui permet le partage, la distribution, la copie, l’adaptation et l’utilisation commerciale, à condition que la paternité originale soit correctement attribuée et que la première publication dans cette revue soit mentionnée.
RELACult met l’ensemble de son contenu en accès libre, augmentant ainsi la visibilité et l’impact des travaux publiés. Les informations de contact fournies dans le système de soumission sont utilisées exclusivement pour la communication éditoriale et ne seront pas partagées à d’autres fins.