Popular culture and modernity in Josefina Plá
DOI:
https://doi.org/10.23899/relacult.v8i1.2114Keywords:
Modernity; Popular culture; Josefina Plá; Ñanduti; Plot.Abstract
In this article we seek to approach the interesting artistic plot of Josefina Plá. Considering the breadth of Plá's work, which runs through the various genres of writing and also develops in the visual arts, we decided to focus on his essay work, in which the artist reveals a large part of her plots on the artistic work she employs in her works both literary and plastic. The threads that make up the fabric of Josefina Plá's work go through the bias of popular culture and modernity: threads that guide an artistic plot created in the heart of Latin America. The articulations of modernity and popular culture in the work of Josefina Plá seem to us to be a central issue to question the author's contribution to Latin American culture. In his fictional, essayistic and plastic work he mixes motives and expressions of popular culture with forms and techniques of erudite culture, granting new perspectives to popular culture, in which it should not be viewed in a disparaging way, as if it had less value than erudite culture. . When analyzing the essay Ñanduti: crossroads of the worlds, we realize that Josefina Plá explores in different ways the duality present in ñanduti. Modernity is based on the very duality of man to be realized. It is impossible to think of Latin America as unique, more than anything else it is a succession of dualities, that is, taking up the concept of García Caclini, a hybrid. A place that was built by a hybridization process of several cultures. Both the culture of the indigenous peoples and that of the European colonizer and that of the African slave. Ñanduti was built in Paraguay as a hybrid. Of Spanish origin, it was in Paraguay, and through this place, which developed, absorbed its culture, intertwined with its women, is part of its spirit. Country symbol. The ñanduti hybrid is one of the threads that build the weave that results in the dense and heterogeneous fabric that is Latin America.
Metrics
References
BAKHTIN, Mikhail Mikhailovich. Estética da criação verbal. São Paulo: Martins Fontes, 2011.
BAREIRO SAGUIER, Rubén. Encuentro de culturas. In. FERNÁNDEZ MORENO, César. América latina en su literatura. Ciudad de Mexico: Siglo Veintiuno Editores, 1979, p. 21-40.
BOSI, Alfredo. Reflexões sobre a arte. São Paulo: Ática, 1991.
ESCOBAR, Ticio. El mito del arte y el mito del pueblo: cuestiones sobre arte popular. Ciudad Autónoma de Buenos Aires: Ariel, 2014.
GARCÍA CANCLINI, Néstor. Culturas hibridas: estrategias para entrar e sair da modernidade. Tradução: Ana Regina Lessa e Heloísa Pezza Cintrão. 4ªed. São Paulo: Editora da Universidade de São Paulo, 2013.
GARCÍA CANCLINI, Néstor. Hibridación. In.: ALTAMIRANO, Carlos. Términos críticos de la sociología de la cultura. 1ª ed. Buenos Aires: Piadós, 2002, p. 123-126.
MATEO DEL PINO, Ángeles. El componente mítico y su función simbólica en la poesía erótica de Josefina Plá. 1994. Tese (Doutorado em Filología Hispânica) Universidad de Las Palmas: Gran Canaria, 1994.
MENDONÇA, Suely Aparecida de Souza. A representação da mulher paraguaia em contos de Josefina Plá. 2011. 191 f. Tese (doutorado) - Universidade Estadual Paulista, Programa de Pós-graduação em Letras, 2011. Disponível em: http://hdl.handle.net/11449/103646
PLÁ, Josefina. La Pierna de Severina. In.: PLÁ, Josefina. Cuentos Completos I. Edición de Miguel Ánfel Fernández. Asunción: Servilivro, 2014, p.187-196.
PLÁ, Josefina. Las artesanías en el Paraguay. Asunción: El Lector, 1998.
PLÁ, Josefina. Ñanduti: encrucijada de dos mundos. In: PLÁ, Josefina. Obras completas. Edición de Miguel Ángel Fernández. Asunción: RP Ediciones, 1991. v. 1. p. 59-73.
PIZARRO, Ana (org.). América Latina: palavra, literatura e cultura. Campinas: UNICAMP, 1994.
REIS, Lívia Maria de Freitas. Transculturação e transculturação narrativa. In.: FIGUEIREDO, Eurídice (org.). Conceitos de literatura e cultura. Juiz de Fora: UFJF, 2005.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2022 Andre Rezende Benatti
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
Autores que publicam nesta revista concordam com os seguintes termos:
a) Os autores mantêm os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Creative Commons Attribution License BY-NC (https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/) que permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da sua autoria e publicação inicial nesta revista.
b) Esta revista proporciona acesso público a todo o seu conteúdo, uma vez que isso permite uma maior visibilidade e alcance dos trabalhos publicados. Para maiores informações sobre esta abordagem, visite Public Knowledge Project, projeto que desenvolveu este sistema para melhorar a qualidade acadêmica e pública da pesquisa, distribuindo o OJS assim como outros softwares de apoio ao sistema de publicação de acesso público a fontes acadêmicas. Os nomes e endereços de e-mail neste site serão usados exclusivamente para os propósitos da revista, não estando disponíveis para outros fins.