Inflorescência terminal da bananeira em dois Atlas Linguísticos brasileiros: um estudo comparativo
DOI:
https://doi.org/10.23899/relacult.v5i2.1642Palavras-chave:
Atlas Linguísticos, Comunidades quilombolas, ALiB, AGQUINPA, Variação lexical.Resumo
Trata o presente artigo da diversidade lexical a partir de dados do Atlas Geossociolinguístico Quilombola do Nordeste do Pará (AGQUINPA) e do Atlas Linguístico do Brasil (ALiB). Trata-se de um estudo comparativo que tomou como base as respostas mapeadas nos dois atlas referidos para a questão 44 do Questionário Semântico-lexical do ALiB. O ALiB registrou respostas obtidas nas capitais brasileiras e considerou dois níveis de ensino: fundamental e superior. Já o AGQUINPA registrou a diversidade lexical em seis comunidades quilombolas localizadas no Nordeste Paraense e considerou apenas o ensino fundamental. Os resultados apresentados nos dois atlas mostram número alto de variantes para a referida questão a depender da região e apresentam diferenças e semelhanças entre a variedade usada nas capitais brasileiras e nas comunidades quilombolas paraenses.
Referências
ALIB/CARDOSO, S. A.M. S et al. Atlas Linguístico do Brasil: cartas linguísticas 1. Vol 2. Londrina: EdUEL, 2014.
ALVES, Fábio Luidy de Oliveira. A variedade do português falado pelos Asuriní do Xingu e pelos Araweté: um estudo geossociolinguístico, 2018. Dissertação (Mestrado) - Universidade Federal do Pará, Instituto de Letras e Comunicação, Belém, 2018. Programa de Pós-Graduação em Letras.
CASTRO, Yeda Pessoa de. Falares Africanos na Bahia: um vocabulário afro-brasileiro. 2 ed. Rio de Janeiro: TopBooks, 2005.
COSTA, Céliane Sousa. Variação e Territorialização linguísticas: um estudo geolinguístico da diversidade lexical em comunidades quilombolas do Baixo Amazonas, 2019. Tese de Doutorado - Universidade Federal do Pará, Instituto de Letras e Comunicação, Belém, 2019. Programa de Pós-Graduação em Letras.
COSTA, Eliane Oliveira da. Estudo Geossociolinguístico do Léxico do Português falado em Áreas Indígenas de Língua Tupí-Guaraní nos Estados do Pará e Maranhão, 2018. Tese (Doutorado) - Universidade Federal do Pará, Instituto de Letras e Comunicação, Belém, 2017. Programa de Pós-Graduação em Letras.
DIAS, M. P. Atlas Geossociolinguístico Quilombola do Nordeste do Pará, 2017. 2 v. Tese (Doutorado) - Universidade Federal do Pará, Instituto de Letras e Comunicação, Belém, 2017. Programa de Pós-Graduação em Letras. Disponível em: http://repositorio.ufpa.br/jspui/handle/2 Acesso em 4 de junho de 2019.
GOMES, Flávio dos Santos. Fronteiras e Mocambos: o protesto negro na Guiana Francesa. In: GOMES, Flávio dos Santos. Nas terras do cabo Norte: fronteira, colonização e escravidão na Guiana Francesa- séculos XVII/ XIX. Belém, Editora Universitária/UFPA, 1999. pp.225-308.
RODRIGUES, Maria Doraci. Mapeamento lexical do português falado pelo Wajãpi no Estado do Amapá: uma abordagem geossociolinguística. 2017. 151 f. Dissertação (Mestrado) - Universidade Federal do Pará, Instituto de Letras e Comunicação, Belém, 2017. Programa de Pós-Graduação em Letras. Disponível em: <http://repositorio.ufpa.br/jspui/handle/2011/10235>. Acesso em: 4 de junho de 2019.
INTERNATIONAL PLANT GENETIC RESOURCES INSTITUTE (IPGRI). Desciptors for Banana (Musa spp). 2001. Disponível em: <http://staff.aub.edu.lb/~webeco/ipgri_international.htm>. Acesso em: 23 maio 2019.
LUCCHESI, D.; BAXTER, A.; RIBEIRO, I. (Orgs.). O português afro-brasileiro. Salvador: EDUFBA, 2009.
MORAES, I. P. Do tempo dos Pretos d’antes aos Povos do Aproaga: patrimônio arqueológico e territorialidade quilombola no vale do rio Capim (PA), 2012. Dissertação de Mestrado. Belém: Programa de Pós-Graduação em Antropologia, 2012.
OLIVEIRA, M. S. D. de; FERNANDES, J. T. V. Aspectos etnolinguísticos da fala em uma comunidade quilombola do Pará: Jurussaca. Cadernos CERU, série 2, v.21, junho de 2010. Disponível em: < http://www.revistas.usp.br/ceru/article/view/11901> Acesso em 4 jun 2019.
PETTER, M. M. T. O continuum afro-brasileiro do português. In: C. GALVES, H. GARMES & F. R. RIBEIRO. (Orgs.). África-Brasil – caminhos da língua portuguesa. Campinas: EdUnicamp, 2009.
GUEDES, Regis José da Cunha. Perfil geossociolinguístico do português em contato com línguas Tupí-guaraní em áreas indígenas dos estados do Pará e Maranhão. 2017. 295 f. Tese (Doutorado) - Universidade Federal do Pará, Instituto de Letras e Comunicação, Belém, 2017. Programa de Pós-Graduação em Letras. Disponível em: < http://repositorio.ufpa.br:8080/jspui/handle/2011/10536>. Acesso em: 4 de junho de 2019.
SÁ, E. J. de. Atlas Linguístico quilombola do Moxotó-Ipanema Pernambucano (ALQUIMIPE). Relatório de Pós-Doutorado. Belém: Universidade Federal do Pará, 2018.
SALES, Vicente. O negro na formação da sociedade paraense. Belém: Paka-Tatu, 2 edição, 2015.
VILLA VÉLEZ, Harvey Alexander. Aplicações de secagem para o aproveitamento de resíduos da banana, visando sua aplicação na indústria. 2011. 88 f. Dissertação (Mestrado em Engenharia de Alimentos) – Instituto de Biociências, Letras e Ciências Exatas, Universidade Paulista Júlio de Mesquita Filho, São José do Rio Preto, 2011.
Downloads
Publicado
Edição
Seção
Licença
Autores que publicam nesta revista concordam com os seguintes termos:
a) Os autores mantêm os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Creative Commons Attribution License BY-NC (https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/) que permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da sua autoria e publicação inicial nesta revista.
b) Esta revista proporciona acesso público a todo o seu conteúdo, uma vez que isso permite uma maior visibilidade e alcance dos trabalhos publicados. Para maiores informações sobre esta abordagem, visite Public Knowledge Project, projeto que desenvolveu este sistema para melhorar a qualidade acadêmica e pública da pesquisa, distribuindo o OJS assim como outros softwares de apoio ao sistema de publicação de acesso público a fontes acadêmicas. Os nomes e endereços de e-mail neste site serão usados exclusivamente para os propósitos da revista, não estando disponíveis para outros fins.