Cultura e mercadoria: perspectivas do turismo comunitário na América Latina

Authors

  • Aracelli Bianchin Universidade Federal da Integração Latino-Americana – UNILA
  • Bruno César Alves Marcelino Centro Latino-Americano de Estudos em Cultura - CLAEC http://orcid.org/0000-0002-0638-7889

DOI:

https://doi.org/10.23899/relacult.v3i3.828

Keywords:

Turismo comunitário, cultura, comunidades tradicionais e indígenas e políticas

Abstract

A mundialização do capital gerou muitos desafios para os países latino-americanos, especialmente para as comunidades tradicionais e indígenas que inseriram no mercado global. Este artigo traça um debate preliminar sobre o turismo comunitário, ferramenta do capital, que passou a integrar as atividades econômicas das comunidades tradicionais e indígenas na América Latina. Trata-se de uma pesquisa qualitativa realizada por meios bibliográficos, documentais e com coleta de dados em três comunidades indígenas em Puerto Iguazu na Argentina. Conclui-se que o turismo se apropria e comercializa o “exótico” das comunidades e também contribui com a economia local. No entanto, o diálogo entre os atores envolvidos (Estado, empresas, ONG´S e comunidades) precisa ser aprofundado, numa construção onde os protagonistas sejam as próprias comunidades para evitar a expropriação de suas culturas. Na América Latina as comunidades têm se organizado em redes e o turismo comunitário teve participação no reconhecimento das mesmas a partir de ações e criação de políticas públicas. Em Puerto Iguazu as três experiências conhecidas retratam três formas distintas de atuação do turismo e apenas uma delas vincula-se diretamente os princípios do turismo comunitário.

Metrics

Metrics Loading ...

Author Biographies

Aracelli Bianchin, Universidade Federal da Integração Latino-Americana – UNILA

Especialista em Desenvolvimento de Grupos, especialista em Gestão Ambiental, bacharel em Turismo; Universidade do Oeste do Paraná - UNIOESTE e Universidade Federal da Integração Latino-Americana – UNILA; Foz do Iguaçu, Paraná, Brasil;

Bruno César Alves Marcelino, Centro Latino-Americano de Estudos em Cultura - CLAEC

Bacharel em Produção e Política Cultural (2012-2015) pela Universidade Federal do Pampa - Unipampa, sendo bolsista do Programa de Educação Tutorial - PET Produção e Política Cultural (2013-2016). Atualmente é mestrando pelo Programa de Pós-Graduação em Integração Contemporânea da América Latina - ICAL (2016-2018), área de concentração: Ciência Política e Relações Internacionais, linha de pesquisa: Integração, Cultura e Sociedade e bolsista do Programa de Demanda Social da Pró-reitoria de Pesquisa e Pós-graduação da Universidade Federal da Integração Latino-Americana - Unila, Coordenador Executivo do Instituto Conexão Sociocultural, Diretor-Presidente do Centro Latino-Americano de Estudos em Cultura (CLAEC), Editor-chefe da RELACult - Revista Latino-Americana de Estudos em Cultura e Sociedade e Membro do Grupo de Pesquisa/CNPq Metropolização e Desenvolvimento Regional da Universidade Feevale, na linha de pesquisa: Dinâmicas da cultura e conflitos sociais. Tem experiência e interesse nas áreas de Políticas Públicas, Políticas Culturais, Produção Cultural, Terceiro Setor, Cultura Fronteiriça e Integração Cultural.

References

BENEDICT, R. A Ciência do Costume In Padrões de Cultura. 1 ed. Lisboa: Editora Livros do Brasil. 2000.

BEYHAUT, G. Dimensão cultural da integração da América Latina. Estudos avançados. São Paulo., v. 8, n.20, p.183-198, 1994.

BOAS, F. Cuestiones Fundamentales de Antropología Cultural. Buenos Aires: Ediciones Solar y Librería Hachette S.A.1964.

BRASIL, Governo Federal. Política Nacional de desenvolvimento sustentável dos povos e comunidades tradicionais. Disponível em: . Acesso em: 12 nov. 2016.

Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional. Convenção para a Salvaguarda do Patrimônio Cultural Imaterial. Paris, 17 out. 2003. Disponível em: < http://portal.iphan.gov.br/uploads/ckfinder/arquivos/ConvencaoSalvaguarda.pdf>. Acesso em: 12 nov. 2016.

CANCLINI, N. G. Definiciones en transición. In: MATO, D. Cultura, política y sociedade: perspectivas latinoamericanas. Buenos Aires: CLACSO (Consejo Latinoamericano de Ciencias Sociales), 2005.

CANCLINI, N. G. Definiciones em transición. In: MATO, D. Estudios latinoamericanos sobre cultura y transformaciones sociales em tiempos de globalización. Buenos Aires: CLACSO (Consejo Latinoamericano de Ciencias Sociales), 2001.

CARVALHO, B. T; GOIANA FILHO, J. E. A. O papel da cultura nos processos de integração regional: o caso da UNILA. In: 3° Encontro Nacional ABRI 2001, 2011, São Paulo. Disponível em:<http://www.proceedings.scielo.br/scielo.php?script=sci

_arttext&pid=MSC0000000122011000100033&lng=en&nrm=abn>. Acesso em: 13 ago. 2016.

CERTEAU, M. A cultura no plural. Tradução Enid Abreu Dobránszky. Campinas: Papirus, 1995.

CEPAL- Comissão Econômica para a América Latina e o Caribe. Os povos indígenas na américa latina: Avanços na última década e desafios pendentes para a garantia de seus direitos. Santiago, fev. 2015. Disponível em: <http://repositorio.cepal.org>. Acesso em: 13 ago. 2016.

CEPAL- Comissão Econômica para a América Latina e o Caribe. Turismo y condiciones sociales en centroamérica: las experiencias en Costa Rica y Nicaragua. México, 4 jun. 2007. Disponível em: http://www.cepal.org/publicaciones.pdf. Acesso em: 18 jul. 2016.

______________________________________________________. Os povos indígenas na américa latina - Avanços na última década e desafios pendentes para a garantia de seus direitos. Impresso em Santiago, Chile, 2015. Disponível em: <http://repositorio.cepal.org>. Acesso em 15 de abril de 2017.

COMAROFF J; COMAROFF; J. Etnicidad S.A. Traduzido por Carolina Frisman y Elena Marengo. Kartz Editores. Primeira edicíon, 2011.

CORIOLANO, L. N. Turismo: prática social de apropriação e de dominação de territórios. In: LEMOS, A. I. G.; ARROYO, M.; SILVEIRA, M. L. América Latina: Cidade, campo e turismo. São Paulo: CLACSO (Consejo Latinoamericano de Ciencias Sociales), 2006.

DE LA TORRE, O.P. El turismo, fenómeno social. 7 ed. México: Fondo de Cultura Económica, 1992.

GEERTZ, C. A Interpretação das Culturas. 1 ed. Rio de Janeiro: Editora Guanabara, 1989.

GRÜNEWALD, R. Turismo e Etnicidade. Horizonte antropológico, Porto Alegre, v.9, n.20, p. 141- 149, 2003.

GOVERNO DO CHILE. Servicio Nacional del Turismo. Disponível em: https://www.sernatur.cl. Acesso em 10 de maio de 2017.

GOVERNO DA COLOMBIA. Disponível em: http://fontur.com.co/productos-y-servicios/turismo-comunitario/21. Acesso em 10 de maio de 2017.

GOVERNO DO VENEZUELA. Ley Orgánica de Turismo - Leyes decretadas por el Presidente Nicolás Maduro para proteger al pueblo, mediante el poder habilitante otorgado por la Asamblea Nacional el 8 de octubre de 2013. Decreto Nº 1.441.

LABURTHE, P; WARNIER, JP. Etnologia-Antropologia. 3 ed. Petrópolis: Vozes, 2003.

LAPLANTINE, F. Aprender Antropologia. 1 ed. São Paulo: Brasiliense, 2003.

LEAL, R. E. S. O turismo desenvolvido em terras indígenas sob o ponto de vista antropológico. In: BARTHOLO, R.; SANSOLO. D.G.; BURSZT N. Turismo de Base Comunitária: diversidade de olhares e experiências brasileiras. Rio de Janeiro: Letra e imagem, 2009.

LESSA, M. L. Mercosul Cultural: desafios e perspectivas de uma política cultural. Mural Internacional. Rio de Janeiro, v.1, n.2, p. 50-58, 2010.

MALDONADO, C. O Turismo rural comunitário na América Latina. In: BARTHOLO, R.; SANSOLO. D.G.; BURSZT N. Turismo de Base Comunitária: diversidade de olhares e experiências brasileiras. Rio de Janeiro: Letra e imagem, 2009.

PARQUE DAS AVES. Forest Experience. Disponível em: http://parquedasaves.com.br/xp/pacote/forest-experience/3. Acesso em 12 de maio de 2017.

PARSONS, T. El sistema social. Madri: Alianza Editorial, 1999.

PROJECTO MATTE. Yriapu. Disponível em: http://www.proyectomate.org/turismo.php. Acesso em 12 de maio de 2017.

REDE DE TURISMO COMUNITÁRIO DA AMÉRICA LATINA. Disponível em: http://www.redturs.org/. Acesso em 10 de agosto de 2016.

SALAZAR, N. B. Antropología del turismo en países en desarrollo: análisis crítico

de las culturas, poderes e identidades generados por el turismo. Traducción del

manuscrito en inglés de María Luisa Valencia. Universidade da Pensilvânia – Estados

Unidos, 2006. Disponível em: <http://www.scielo.org.co/pdf/tara/n5/n5a06.pdf>.

Acesso em 20 de maio de 2016.

SCHERER-WARREN, I. Redes Sociais: trajetórias e fronteiras. In: SILVEIRA Leila Christina; SILVEIRA, Leandro Lima da. Redes, sociedades e territórios. Santa Cruz do Sul: EDUNISC, 2007.

UNESCO (United Nations Educational, Scientific, and Cultural Organization). Curso virtual sobre registro e inventario del patrimonio cultural inmaterial. s/n, 2010.

WALSH, C. Interculturalidad y decolonialidad: las insurgencias político-epistêmicas de refundar el Estado. Tábula Rasa. Bogotá, v.1, n.9, p.131-152, 2008.

Downloads

Published

2017-12-31

How to Cite

Bianchin, A., & Alves Marcelino, B. C. (2017). Cultura e mercadoria: perspectivas do turismo comunitário na América Latina. RELACult - Revista Latino-Americana De Estudos Em Cultura E Sociedade, 3(3). https://doi.org/10.23899/relacult.v3i3.828

Issue

Vol. 3 (2017): Edição Especial - I SEMLACult

Section

Artigos - Fluxo Contínuo

License

Autores que publicam nesta revista concordam com os seguintes termos:

a) Os autores mantêm os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Creative Commons Attribution License BY-NC (https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/) que permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da sua autoria e publicação inicial nesta revista.


b) Esta revista proporciona acesso público a todo o seu conteúdo, uma vez que isso permite uma maior visibilidade e alcance dos trabalhos publicados. Para maiores informações sobre esta abordagem, visite Public Knowledge Project, projeto que desenvolveu este sistema para melhorar a qualidade acadêmica e pública da pesquisa, distribuindo o OJS assim como outros softwares de apoio ao sistema de publicação de acesso público a fontes acadêmicas. Os nomes e endereços de e-mail neste site serão usados exclusivamente para os propósitos da revista, não estando disponíveis para outros fins.

 

Most read articles by the same author(s)