Mexican telenovelas in Brazil: a cultural and social approach
The Impact of Mexican Telenovelas in Brazil
DOI:
https://doi.org/10.23899/relacult.v9i2.2381Keywords:
Cultures; Mexico; Society; Soap operasAbstract
This research’s main objectives are to understand how Mexican society is portrayed in telenovelas and how this representation might be conveyed to and interpreted in Brazilian society using cultural and social perspectives. The article will also discuss why Brazilians adopted these melodramas, most of them from the 1990´s and 2000´s, making them a highly popular domestic genre. It is no secret that Mexico exports many TV shows, and these works became very popular in South American society between the 1980s and the present. The Brazilian public occasionally notices significant differences between the TELEVISA network’s Mexican telenovelas and the GLOBO network’s Brazilian productions, which provides us with comparative issues concerning the cultures of both societies. The essay will also cover other topics, such as the shows' dubbing for the Brazilian audience and the peculiar names of Mexican soap operas, since they frequently serve as pretext for debauchery.
Metrics
References
ALENCAR, Mauro. A Telenovela como Paradigma Ficcional da América Latina. In: XXVIII CONGRESSO BRASILEIRO DE CIÊNCIAS DA COMUNICAÇÃO, 200,. Rio de Janeiro. Anais eletrônicos. Disponível em: http://www.portcom.intercom.org.br/pdfs/107556379514525862227919082428423291947.pdf. p. 1 - 10. Acesso em: 5 jan. 2023.
A, Hudson Rex; LIBRARY OF CONGRESS. FEDERAL RESEARCH DIVISION. (ed.). Brazil: A country study. 5th ed. [Washington, D.C.]: The Division, 1998b. 658 p. ISBN 0844408549.
AGUILAR, Rubén. Católicos en México. 17 Jan. 2020.Disponível em: https://www.eleconomista.com.mx/opinion/Catolicos-en-Mexico-20200116-0102.html. Acesso em: 10 Nov. 2022.
BARBERO, M. Communication, Culture and Hegemony. [s.l.] SAGE Publications Limited, 1993.
COSTA, Cristiane. Kitsch, Romantismo e Consumismo Nas Telenovelas Brasileiras e Mexicanas.” deSignis. deSignis - Publicación de la Federación Latinoamericana de Semiótica (FELS), p. 113-122, 2009.
DÍAS, Mateus; JESUS, Walace. América Latina: novelas como expressão artística de um subcontinente. 12 Aug. 2020. Disponível em: http://jornalismojunior.com.br/america-latina-novelas-como-expressao-artistica-de-um-subcontinente/. Acesso em: 15 Nov. 2022.
HERRERA GUERRA, Susana. Orígenes, desarrollo y actualidad de la telenovela mexicana. Telos, vol. 21, no. 1, p. 163-191, 7 Jan. 2019. Disponível em: https://doi.org/10.36390/telos211.09. Acesso em: 20 Dez. 2022.
NES, Egil. Social Classes in Brazil. 26 Jan. 2016.Disponível em: https://thebrazilbusiness.com/article/social-classes-in-brazil-1453802521. Accesso em: 21 Nov. 2022.
PALOMARES, Thaís. A telenovela mexicana sob o olhar dos estudos literários. In: XVABRALIC, 2017, Rio de Janeiro. Anais eletrônicos. Disponível em: https://abralic.org.br/anais/arquivos/2016_1491439320.pdf. p. 4444 - 4453. Acesso em: 1 Jan. 2023.
PASTINA, A. C. LA; RÊGO, C. M.; STRAUBHAAR, J. D. The centrality of telenovelas in Latin America 's everyday life: Past tendencies, current knowledge, and future research. v. 2, n. 2, 1 jan. 2003.
SANTOS, Alliston Fellipe Nascimento dos et al. As telenovelas brasileiras também choram: motivos para a audiência das telenovelas mexicanas no Brasil. Anagrama, vol. 8, no. 2, p. 1-15, 24 June 2014. Disponível em: https://doi.org/10.11606/issn.1982-1689.anagrama.2014.82352. Acesso em: 20 Apr. 2023.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2023 Gustavo Costa
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
Autores que publicam nesta revista concordam com os seguintes termos:
a) Os autores mantêm os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Creative Commons Attribution License BY-NC (https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/) que permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da sua autoria e publicação inicial nesta revista.
b) Esta revista proporciona acesso público a todo o seu conteúdo, uma vez que isso permite uma maior visibilidade e alcance dos trabalhos publicados. Para maiores informações sobre esta abordagem, visite Public Knowledge Project, projeto que desenvolveu este sistema para melhorar a qualidade acadêmica e pública da pesquisa, distribuindo o OJS assim como outros softwares de apoio ao sistema de publicação de acesso público a fontes acadêmicas. Os nomes e endereços de e-mail neste site serão usados exclusivamente para os propósitos da revista, não estando disponíveis para outros fins.