O Mundo do Trabalho e Suas Representações na Literatura de Oswaldo França Jr

Resumo

Este artigo analisa as construções discursivas sobre o mundo do trabalho no romance O homem de macacão (1972), de Oswaldo França Júnior. A literatura, como um celeiro de vozes que refletem e refratam situações do mundo da vida, traz enunciações que ecoam do mundo do trabalho, temática que abrange as relações humanas e passa, sobretudo, pela linguagem. Autor profícuo, vencedor do maior prêmio literário nacional em 1967, o mineiro França Júnior e sua obra ainda são pouco conhecidos no país. Suas composições ficcionais são permeadas de retratações das atividades produtivas cotidianas, da classe trabalhadora, da “gente do povo”, descritos com uma agudeza ímpar. A obra em questão apresenta o cotidiano de Afonso, funcionário de oficina mecânica que realiza o desejo de infância de tornar-se proprietário de uma. É no ambiente da oficina que se projetam as diversas etapas da vida do mecânico, onde trabalho e vida pessoal se entrelaçam. No âmbito da linguagem e da literatura buscou-se lançar um olhar dialógico sobre o romance, partindo das contribuições de Bakhtin e o Círculo. Para o campo do trabalho, a pesquisa pautou-se nas reflexões de teóricos da tradição materialista histórica, que concebem o trabalho e seus sentidos segundo múltiplas significações. Assim, investigou-se como o escritor construiu a identidade das personagens trabalhadoras, como se deu a transposição do contexto extra-literário e sua formalização no discurso ficcional e o entrelaçamento do trabalho com a vida e as significações ontológicas da função laboral no cotidiano das personagens.